-
1 destruction
n1) руйнування, знищення, розорення2) умертвіння, убивання3) загибель, крах4) причина загибелі (краху, розорення)* * *n1) зруйнування, знищення; умертвінняchild destruction — юp. умертвіння плода; загибель; крах ( надій); розкладання, деструкція ( матеріалу)
2) причина загибелі, краху або руйнації -
2 suicide
1. n1) самогубствоto commit suicide — учинити самогубство; покінчити з собою
2) самогубець, самовбивця3) провал планів (крах надій) з власної виниeconomic (political) suicide — економічний (політичний) крах
suicide club — військ., розм. команда смертників
suicide pilot — військ. льотчик-смертник
suicide run — військ., розм. виліт на небезпечне завдання
suicide stand — військ. безнадійний опір
2. vучинити самогубство, покінчити з собою, заподіяти собі смерть (тж to suicide oneself)* * *I ['s(j)uːisaid] n1) самогубство; юp. суїцид2) самогубець3) провал планів, крах надій з власної виниII ['s(j)uːisaid] vвчинити самогубство, покінчити з собою ( to suicide oneself) -
3 wreck
1. n1) катастрофа; аваріяto go to wreck — загинути, зруйнуватися
2) перен. загибель; крах (надій тощо)3) рештки затонулого корабля; уламки (літака)4) перен. руїнаhuman wrecks — люди за бортом життя, пропащі люди
wreck mark — мор. знак, що вказує на місце затонулого судна
2. v1) спричинити аварію (катастрофу, руйнування, загибель); потопити (судно); виводити з ладу (танк тощо)2) перен. руйнувати, занапащати (здоров'я тощо)3) зазнати катастрофи (аварії); загинути; зруйнуватися4) перен. пропасти; зазнати краху (про надії тощо)5) зносити (будинок); демонтувати6) збирати уламки затонулого корабля; розшукувати щось на березі7) амер., розм. розміняти (грошї)* * *I [rek] n1) аварія, катастрофа; погибель (судна, літак)2) погибель, руйнування ( сподівань); крах (моральний, фінансовий)3) рештки зруйнованого судна; залищки корабля, викинуті морем; затонуле судноstranded wreck — судно, викинуте на берег; обломки (літака, автомобіля); розвалина
the car is a mere wreck — це не автомобіль, а розвалина
II [rek] vhuman wrecks — люди, що опинилися за бортом життя
1) спричиняти аварію, катастрофу, погибель (літака, судн); пошкоджувати, виводити з ладу ( танк); підривати, губити (здоров'я, карьєру)to wreck smb 's nerves — псувати кому-н. нерви
to wreck smb 's plans — зірвати чиї-н. плани
2) зазнати аварію, крах, рухнути ( про плани)5) cл.; cл. розмінювати ( гроші)to be wrecked — cл. сильно п'яний; одурманений наркотиком
-
4 collapse
I n1. обвал, руйнування, падіння2. крах, провал; катастрофа, загибель3. банкрутство- collapse of the armed forces ліквідація/ розгром збройних сил- collapse of colonialism падіння/ крах колоніалізму- collapse of a government падіння уряду- collapse of hopes загибель/ крах надій- collapse of negotiations провал переговорів- collapse of plans провал планівII v зазнати краху, невдачі; руйнуватись (про плани, надії тощо)- negotiations collapsed переговори зірвались/ зазнали невдачі -
5 shipwreck
1. n1) корабельна аварія2) перен. крах (надій)3) уламки суден2. v1) спричинити корабельну аварію2) зазнати корабельної аварії3) розорити; заподіяти шкоду; занапастити4) зазнати невдачі (краху), розоритися* * *I n1) аварія корабля; тк.; sing катастрофа ( надій)2) уламки суденII v1) спричиняти аварію корабля; загинути в морі ( про судно); зазнати аварії корабля2) губити; заподіювати шкоду; зазнати невдачі, сісти на мілину -
6 ruin
1. n1) загибель; крах; катастрофа2) розорення, руйнуванняto bring to ruin — розорити, занапастити
3) pl руїни4) згубний (шкідливий) вплив; причина загибелі5) збезчещення, зганьблення (жінки)6) розм. джин низької якості (тж blue ruin, mother's ruin)2. v1) руйнувати; знищувати2) занапащати, губити; псувати3) збезчестити, зганьбити (жінку)to ruin a girl — збезчестити (зганьбити) дівчину
4) розоряти5) поет. завалитися* * *I ['ruːin] n1) загибель, катастрофа; руйнування, загибель, крах2) pl руїни3) тк.; sing пагубний, шкідливий вплив; причина загибелі; збезчещення ( жінки)4) cл. джин низької якості (blue ruin, mother's ruin)II ['ruːin] v1) руйнувати; знищувати; псувати, губити; збезчестити ( жінку)2) розоряти3) пoeт. звалитися, повалитися, зруйнуватися -
7 frustration
n1) розлад, зрив (планів)2) крах (надій); загибель3) розгром4) розчарування5) юр. припинення зобов'язання через неможливість його виконання* * *n1) розлад, зрив; розгром2) катастрофа, крах; провал; психол. фрустрація; розчарування; невіра у свої сили3) юp. припинення зобов'язання внаслідок неможливості його виконання -
8 defeat
1. n1) поразка, розгром2) крах (надій)2. v1) завдавати поразки, розбивати2) юр. знищувати; відміняти, анулювати* * *I n1) поразка; розгром; провал2) катастрофа ( надій)3) юp. анулювання, скасуванняII v1) завдавати поразки, розбивати; розстроювати, зривати; руйнувати (плани, задуми)2) юp. знищувати, скасовувати, анулювати -
9 wreck
[rek] 1. n1) катастро́фа, ава́рія2) кістя́к (ре́штки) розби́того судна́ ( викинуті на берег); ула́мки ( літака)3) руї́на4) заги́бель, крах ( надій тощо)5) attr. аварі́йний2. v1) спричини́ти ава́рію (руйнува́ння); потопи́ти ( судно)2) зазна́ти ава́рії3) зазна́ти кра́ху, зруйнува́тися, заги́нути (про плани, надії)4) руйнува́ти, занапаща́ти ( здоров'я тощо)5) зно́сити ( будинок) -
10 bummer
n амер., розм.ледар, нероба* * *n; амер.; сл.1) ледар2) халтура, барахло3) розчарування, крах надій; удар, неприємність -
11 bummer
-
12 destruction
n1) зруйнування, знищення; умертвінняchild destruction — юp. умертвіння плода; загибель; крах ( надій); розкладання, деструкція ( матеріалу)
2) причина загибелі, краху або руйнації -
13 suicide
I ['s(j)uːisaid] n1) самогубство; юp. суїцид2) самогубець3) провал планів, крах надій з власної виниII ['s(j)uːisaid] vвчинити самогубство, покінчити з собою ( to suicide oneself) -
14 wreck
I n перен. загибель, крах (надій тощо)II v перен. пропасти, зазнати краху (про плани тощо)- to wreck negotiations зірвати переговори -
15 frustration
[frʌ'streɪʃ(ə)n]n2) мед. розчарува́ння; фрустра́ція; неві́ра у свої́ си́ли -
16 shipwreck
['ʃɪprek] 1. n1) корабе́льна ава́ріяto make shipwreck — заги́нути, розори́тися
3) ула́мки су́ден2. v1) спричини́ти корабе́льну ава́рію; зазна́ти корабе́льної ава́рії2) перен. зазна́ти невда́чі (кра́ху)3) заподі́яти шко́ду -
17 suicide
['suːɪsaɪd] 1. n1) самогу́бство2) самогу́бець3) прова́л пла́нів (крах наді́й) з вла́сної вини́2. v амер.to commit suicide — покінчи́ти з собо́ю
заподі́яти собі́ смерть, покінчи́ти з собо́ю -
18 smash
1. n1) повне руйнування, знищення, загибель; розбивання вщентto break to smash — розбити вщент; зруйнувати дощенту
to go to smash — розбитися на дрізки; зійти нанівець
2) стукіт, гуркіт (від падіння)3) сутичка зіткнення; катастрофа4) банкрутство, крах5) розгром (противника)6) розм. нищівний удар7) смеш, спиртний напій з фруктовим соком8) удар над головою по м'ячу згори вниз, смеш (теніс)9) розм. фальшива монета2. adj1) рішучий; нищівний; разючий2) відмінний; приголомшливий3. advущент, на дрізки4. v1) розбити вщент2) розбитися на дрізки, розлетітися на дрібні кусочки3) фіз. розщеплювати4) ламати5) ламатися6) бити з усієї сили7) розбити, розгромити, розтрощити, знищити8) побити (рекорд)9) стикатися, урізатися10) пробиватися11) кидати з розмаху12) привести до банкрутства; підірвати (кредитоздатність)13) розоритися, збанкрутувати; лопнути16) розм. виготовляти фальшиві гроші17) розм. платити фальшивими грошима□ smash down — трощити, крушити
□ smash in — вдертися силою; зламати (двері)
□ smash up — розбити вщент; розламати на дрізки; розбитися на дрізки
* * *I n1) гуркіт, стук при падінні, зіткненні2) зіткнення, катастрофа3) повне руйнування, знищення, загибель4) банкрутство, крах5) розгром ( супротивника)6) нищівний, важкий удар8) смеш, спиртний напій з цукром, м'ятою до льодом; смеш, напій з фруктового соку9) смеш, удар над головою по м'ячу, що високо летить ( теніс)II див. III v1) ( smash up) розбити вщент (smash to pieces, to splinters або to bits); розбитися вщент, розлетітися на дрібні шматочки; фiз. розщеплювати2) ламати; ламатися3) ударяти, бити щосили4) розбити, розгромити, знищити; побити ( рекорд)5) зіштовхуватися; врізатися; зазнати аварії, розбитися (про автомобіль; smash up); пробиватися7) привести до банкрутства; підірвати кредитоспроможність; розоритися, лопнути, збанкрутувати ( smash up)8) підірвати сили, здоров'я9) гасити м'яч ( теніс)IV adv1) ущент2) прямо, безпосередньоV n; сл. VI v; сл.платити фальшивими грошима; виготовляти фальшиві гроші -
19 collapse
1. n1) обвал, руйнування, падіння2) крах, провал; катастрофа; загибель3) банкрутство4) різкий занепад сил, знесилення5) мед. колапс6) розм. занепад духу7) тех. вихід з ладу2. v1) руйнуватися; обвалюватися; завалюватися2) звалитися від хвороби; сильно ослабнути3) занепасти духом5) дуже знесилюватися; виснажуватися6) тех. виходити з ладу7) тех. скорочуватися; сплющуватися* * *I n1) обвал, падіння, обвалення2) крах, катастрофа, провал, розвал; банкрутство3) різкий занепад сил, знесилення; колапс; занепад духу4) тex. вихід з ладу; сплющування; поздовжній вигин5) aв. зминання ( шини)6) acтp. колапсII v1) валити, обвалюватися; звалюватися; обрушувати; ламати своєю вагою2) звалитися (в результаті удару, напруги); сильно ослабнути; звалитися від хвороби або слабкості, злягти; занепасти духом3) зазнати краху, невдачі; руйнуватися (про плани, надії)4) тex. виходити з ладу; стискуватися, скорочуватися, сплющуватися5) складатися, бути складаним; складати, згортати6) acтp. колапсувати -
20 крушение
розбиття, троща чого. -ние поезда розбиття поїзда. Потерпеть -ние (о поезде, корабле, аэроплане) - розбитися, потрощитися, зазнати розбиття. Потерпеть -ние на скалах, у берега - розбитися об скелі; розбитися край берега (при березі, у березі). Произошло -ние поезда - поїзд розбився, потрощився. -ние произошло от столкновения поездов (кораблей) - розбиття сталося через сутичку поїздів (кораблів). Потерпевший -ние (о поезде, корабле, аэроплане) - розбитий, побитий, потрощений (поїзд, корабель, аероплан). [Дошки з побитого корабля прибивало до берега (М. Гр.). Це люди з побитого (потрощеного) поїзда (Звин.)]. -ние надежд - руйнування (оконч. зруйнування) надій (Єфр.). Потерпевший -ние надежд - збезнадієний. -ние планов - загибель планів.* * *1) катастро́фа; ( авария) ава́рія2) (перен.: гибель) заги́бель, -лі, ги́бель; ( крах) крах, -у
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крах инженера Гарина — Жанр драма научная фантастика Режиссёр … Википедия
Крах инженера Гарина (фильм) — Крах инженера Гарина Жанр драма, фантастика Режисс … Википедия
Крах советской системы — Распад СССР процессы системной дезинтеграции, происходившие в экономике (народном хозяйстве), социальной структуре, общественной и политической сфере Советского Союза, приведшие к прекращению существования СССР 26 декабря 1991 года. Основные… … Википедия
Крах ГКО — Инкомбанк не смог пережить кризиса. Его нижегородский офис, который до 1998 был одним из символов нового капиталистического мира в этом городе, теперь принадлежит печатной компании, но, если присмотреться, можно разглядеть нестёртую эмблему… … Википедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
ИТАЛИЯ — (Italia) гос во на юге Европы, в басс. Средиземного м. Терр. И. включает юж. и зап. склоны Альп, Паданскую равнину, Апеннинский п ов, крупные о ва Сардинию и Сицилию и многочисл. мелкие острова. Пл. 301,2 тыс. км 2. Нас. 50 464 тыс. чел. (по… … Советская историческая энциклопедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
